Penterjemahan ke dalam Bahasa Melayu:

  • Bar Sisi Windows 
     
    An organizational feature of Windows that displays a panel on the side of the desktop with shortcuts to mini-applications, also known as gadgets. The examples of such gadgets are local weather, a photo slideshow, a dictionary, news headlines, and a Windows Media Player control.

Contoh ayat dengan "Windows Sidebar", memori terjemahan

add example
Open document structure sidebar. This sidebar helps you organize your document and quickly find pictures, tables etcBuka bar sisi struktur dokumen. Bar sisi ini membantu menguruskan dokumen anda dan dapat mencari gambar, jadual dll dengan cepat
History Sidebar You can configure the history sidebar hereBar sisi Rekod Anda boleh melaraskan bar sisi rekod di sini
Specify how the window property should be affected: Do Not Affect: The window property will not be affected and therefore the default handling for it will be used. Specifying this will block more generic window settings from taking effect. Apply Initially: The window property will be only set to the given value after the window is created. No further changes will be affected. Remember: The value of the window property will be remembered and every time time the window is created, the last remembered value will be applied. Force: The window property will be always forced to the given value. Apply Now: The window property will be set to the given value immediately and will not be affected later (this action will be deleted afterwards). Force temporarily: The window property will be forced to the given value until it is hidden (this action will be deleted after the window is hiddenNyatakan bagaimana ciri tetingkap patut dilibatkan: Jangan Libatkan: Ciri tetingkap tidak akan dilibatkan dan dengan ini pengendalian piawai baginya akan digunakan. Menetapkan ini akan memblok lebih banyak seting tetingkap generik daripada berfungsi. Laksanakan Di Peringkat Awal: Ciri tetingkap akan hanya diset kepada nilai tertentu selepas tetingkap diwujudkan. Tiada perubahan lanjut akan dilibatkan. Ingat: Nilai ciri tetingkap akan diingati dan setiap kali tetingkap dicipta, nilai terakhir diingati akan dilaksanakan. Paksa: Ciri tetingkap akan sentiasa dipaksa pada nilai tertentu
For selecting a specific window in an application, both window class and window role should be selected. Window class will determine the application, and window role the specific window in the application; many applications do not provide useful window roles thoughUntuk memilih tetingkap khusus dalam aplikasi, kelas tetingkap dan peranan tetingkap hendaklah dipilih. Kelas tetingkap akan menentukan aplikasi, dan peranan tetingkap menentukan tetingkap khusus dalam aplikasi; namun banyak aplikasi tidak menyediakan peranan tetingkap berguna
No action Window list menu: a menu showing all windows on all virtual desktops pops up. You can click on the desktop name to switch to that desktop, or on a window name to shift focus to that window, switching desktops if necessary, and restoring the window if it is hidden. Hidden or minimized windows are represented with their names in parentheses. Desktop menu: a context menu for the desktop pops up. Among other things, this menu has options for configuring the display, locking the screen, and logging out of KDE. Application menu: the " K " menu pops up. This might be useful for quickly accessing applications if you like to keep the panel hidden from viewTiada tindakan: sebagaimana yang mungkin anda jangka, tiada apa berlaku! Menu senarai tetingkap: menu yang memaparkan semua tetingkap dalam semua popup maya. Anda boleh klik pada nama desktop untuk bertukar ke desktop itu, atau pada nama tetingkap untuk menganjakkan fokus ke tetingkap itu, bertukar desktop jika perlu, dan menyimpan semula tetingkap jika ia tersembunyi. Tetingkap yang tersembunyi atau diminimumkan dinyatakan dengan namanya di dalam kurungan. Menu desktop: menu konteks bagi popup desktop. Antara lain, menu ini mempunyai opsyen untuk mengkonfigur paparan, memasak skrin, dan mengelog keluar KDE. Menu aplikasi: the " K " popup menu. Ini berguna untuk mengakses aplikasi dengan pantas jika anda ingin menyimpan panel (juga dikenal sebagai " Kicker ") yang tersembunyi daripada paparan
A string matching the window class (WM_CLASS property) The window class can be found out by running 'xprop | grep WM_CLASS ' and clicking on a window (use either both parts separated by a space or only the right part). NOTE: If you specify neither window title nor window class, then the very first window to appear will be taken; omitting both options is NOT recommendedSatu rentetan sepadan dengan kelas tetingkap (ciri-ciri WM_ CLASS) Kelas tetingkap boleh dicari dengan melaksanakan ' xprop | grep WM_ CLASS ' dan klik pada tetingkap (guna sama ada kedua-dua bahagian diasing dengan ruang atau hanya bahagian kanan). NOTA: Jika anda nyatakan tiada tajuk tetingkap ataupun kelas tetingkap, oleh itu tetingkap pertama muncul akan diambil; meninggalkan kedua-dua pilihan adalah TIDAK digalakkan
Specify how the window property should be affected: Do Not Affect: The window property will not be affected and therefore the default handling for it will be used. Specifying this will block more generic window settings from taking effect. Force: The window property will be always forced to the given value. Force temporarily: The window property will be forced to the given value until it is hidden (this action will be deleted after the window is hiddenNyatakan bagaimana ciri tetingkap patut dilibatkan: Jangan Libatkan: Ciri tetingkap tidak akan dilibatkan dan dengan ini pengendalian piawai untuknya akan digunakan. Menetapkan ini akan memblok lebih banyak seting tetingkap generik daripada berfungsi. Paksa: Ciri tetingkap akan sentiasa dipaksa pada nilai tertentu
Window-specific Settings Here you can customize window settings specifically only for some windows. Please note that this configuration will not take effect if you do not use KWin as your window manager. If you do use a different window manager, please refer to its documentation for how to customize window behaviorTetapan Tetingkap Khusus Di sini anda boleh suaikan tetapan tetingkap khusus hanya untuk sesetengah tetingkap. Ambil perhatian bahawa tetapan ini tidak akan berfungsi jika anda tidak menggunakan KWin sebagai pengurus tetingkap anda. Jika anda menggunakan pengurus tetingkap lain, rujuk dokumentasinya tentang cara menyesuaikan perilaku tetingkap
No action: as you might guess, nothing happens! Window list menu: a menu showing all windows on all virtual desktops pops up. You can click on the desktop name to switch to that desktop, or on a window name to shift focus to that window, switching desktops if necessary, and restoring the window if it is hidden. Hidden or minimized windows are represented with their names in parentheses. Desktop menu: a context menu for the desktop pops up. Among other things, this menu has options for configuring the display, locking the screen, and logging out of KDE. Application menu: the " K " menu pops up. This might be useful for quickly accessing applications if you like to keep the panel (also known as " Kicker ") hidden from viewTiada tindakan: sebagaimana yang mungkin anda jangka, tiada apa berlaku! Menu senarai tetingkap: menu yang memaparkan semua tetingkap dalam semua popup maya. Anda boleh klik pada nama desktop untuk bertukar ke desktop itu, atau pada nama tetingkap untuk menganjakkan fokus ke tetingkap itu, bertukar desktop jika perlu, dan menyimpan semula tetingkap jika ia tersembunyi. Tetingkap yang tersembunyi atau diminimumkan dinyatakan dengan namanya di dalam kurungan. Menu desktop: menu konteks bagi popup desktop. Antara lain, menu ini mempunyai opsyen untuk mengkonfigur paparan, memasak skrin, dan mengelog keluar KDE. Menu aplikasi: the " K " popup menu. Ini berguna untuk mengakses aplikasi dengan pantas jika anda ingin menyimpan panel (juga dikenal sebagai " Kicker ") yang tersembunyi daripada paparan
Your sidebar is not functional or unavailableBar sisi anda tiada atau tidak berfungsi
Sidebar Weather ReportLaporan Cuaca Bar sisi
Top SidebarBar Sisi Atas
Your sidebar is not functional or unavailable. A new entry cannot be addedPapan sisi anda tiada atau tidak berfungsi. Input baru tidak boleh ditambah
The History in your SideBar ensures that you can keep track of the pages you have visited recentlySejarah dalam Bar Sisi anda memastikan bahawa anda boleh mengikuti perkembangan halaman yang terkini anda lawati
Hide & SidebarSembunyi _ Bantuan
History SidebarBar Sisi SejarahComment
Add new web extension " %‧ " to your sidebar?Tambah sambungan web baru " % ‧ " kepada papan sisi anda?
Hide Sidebars_ Sorok pilihan lanjutan
Bottom SidebarBar Sisi Bawah
Right SidebarBar Sisi Kanan
Show History SidebarPapar Rekod DNSSEC
Web SidebarPapan Sisi Web
Open document structure sidebarBuka bar sisi struktur dokumen
Left SidebarBar Sisi Kiri
Show History in SidebarPapar Rekod DNSSEC
Laman Paparan 1. Found 620 frasa ayat-ayat yang hampir sama Windows Sidebar.Yang ditemui di 5.923 ms.Kenangan terjemahan yang dicipta oleh manusia, tetapi selaras dengan komputer, yang mungkin menyebabkan kesilapan. Mereka datang daripada pelbagai sumber dan tidak diperiksa. Diberi amaran.