Penterjemahan ke dalam Bahasa Melayu:

  • cantum mel 
     
    A mass-mail facility that takes names, addresses, and sometimes pertinent facts about recipients and merges the information into a form letter or another such basic document.

Maksud-maksud lain:

 
To carry out such a process.
 
(computing) A software product that uses a file (or database) of names and addresses, together with a template document, to produce multiple copies of a letter, each personally addressed to a different recipient.

    Show deklinasi

Contoh ayat dengan "mail merge", memori terjemahan

add example
Mail Merge-EditorCantum Mel-Editor
Configure Mail MergeKonfigur Cantum & Mel
Unkown mail merge variable: %Variabel cantum mel tak diketahui: %
Drag Mail Merge VariableSeret Variabel Cantum Mel
Mail Merge-Variable NameCantum Mel-Nama Variabel
Mail Merge-Setup Database ConnectionCantum Mel-Setkan Sambungan Pangkalan Data
Invitations are normally sent as attachments to a mail. This switch changes the invitation mails to be sent in the text of the mail instead; this is necessary to send invitations and replies to Microsoft Outlook. But, when you do this, you no longer get descriptive text that mail programs can read; so, to people who have email programs that do not understand the invitations, the resulting messages look very odd. People that have email programs that do understand invitations will still be able to work with thisUndangan biasanya dihantar sebagai lampiran kepada mel. Sebaliknya, suis ini menukar mel undangan untuk dihantar di dalam teks mel; Ini perlu untuk menghantar undangan dan jawapan kepada Microsoft Outlook. Tetapi, jika ini dilakukan, anda tidak lagi mendapat teks huraian yang boleh dibaca oleh program; jadi, mesej ini kelihatan ganjil bagi mereka yang mempunyai program e-mel yang tidak memahami undangan tersebut. Pemilik program e-mel yang memahami undangan ini tidak akan menghadapi sebarang masalah
Opera email import filter This filter will import mails from Opera mail folder. Use this filter if you want to import all mails within a account in the Opera maildir. Select the directory of the account (usually ~/. opera/mail/store/account*). Note: Emails will be imported into a folder named after the account they came from, prefixed with OPERAPenapis import e-mel Opera Penapis ini akan mengimport mel dari folder mel Opera. Gunakan penapis ini jika anda ingin mengimport semua e-mel dalam satu akaun dalam meldir Opera. Pilih direktori akaun (biasanya ~/. opera/mel/stor/akaun *). Perhatian: E-mel akan diimport ke satu folder yang dinamakan berdasarkan akaun asal mereka, dengan awalan OPERA
that you can get rid of the & quot; [ mailing list name]quot; added to the subject of some mailing lists by using the rewrite header filter action? Just use rewrite header & quot; Subjectquot; replace & quot; \\s*\\[mailing list name\\]\\s*quot; with & quot; quotbahawa anda boleh menghindarkan & quot; [ senarai nama mel] quot; ditambah kepada subjek sebahagian senarai mel menggunakan pengepala tulis semula? Gunakan pengepala tulis semula & quot; Subjectquot; ganti & quot; \\ s * \\ [ nama senarai mel \\ ] \\ s* quot; bersama & quot; quot
OS X Mail Import Filter This filter imports e-mails from the Mail client in Apple Mac OS XPenapis Import Mel OS X Penapis ini mengimport e-mel dari pelanggan Apple Mac OS X
Select the Pegasus-Mail directory on your system (containing *. CNM, *. PMM and *. MBX files). On many systems this is stored in C: \\pmail\\mail or C: \\pmail\\mail\\admin Note: Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under: " PegasusMail-Import "Pilih direktori Pegasus-Mail dalam sistem anda (mengandungi fail *. CNM, *. PMM dan *. MBX). Dalam kebanyakan sistem, ia disimpan dalam C: \\ pmail \\ mail atau C: \\ pmail \\ mel \\ admin Perhatian: Oleh sebab struktur folder boleh dicipta, folder akan disimpan di bawah: " PegasusMail-Import "
that you can associate mailing lists with folders in the Folder-gt; Mailing List Management dialog? You can then use Message-gt; Newnbsp; Messagenbsp; tonbsp; Mailingnbsp; List... to open the composer with the mailing list address preset. Alternatively, you can click with the middle mouse button on the folderbahawa anda boleh gabungkan senarai mel dengan folder di dalam dialog Folder-gt; Pengurusan Senarai Mel? Anda boleh gunakan Mesej-gt; Newnbsp; Mesejnbsp; tonbsp; Melnbsp; Senarai... untuk membuka penggubah dengan alamat senarai mel dipraset. Sebagai alternatif, anda boleh mengklik butang tengah tetikus di atas folder
When this is checked, you will not see the mail composer window. Instead, all invitation mails are sent automatically. If you want to see the mail before sending it, you can uncheck this option. However, be aware that the text in the composer window is in iCalendar syntax, and you should not try modifying it by handJika ini disemak, anda tidak akan nampak tetingkap penggubah mel. Sebaliknya, semua mel undangan akan dihantar secara automatik. Jika anda ingin melihat mel sebelum dihantar, nyahtandakan opsyen ini. Bagaimanapun, ambil perhatian bahawa teks dalam tetingkap penggubah adalah dalam sintaks iKalendar, anda tidak sepatutnya cuba mengubahnya secara manual
They will be merged with othersMereka akan bergabung dengan orang lain
Merge the selected Region. horizontallyCantum kawasan yang dipilih menjadi satu sel besar
Merge resultCantumkan keputusanIn the sense of a blank word list
Merge from & branchBenarkan hos dari
Merge the selected regionCantum kawasan yang dipilih menjadi satu sel besar
Branch & MergeBranch & MergeStencils
Merged versionversi alternatif % s
so that the spirit becomes merged with wood and brick, creating a rear form of monsterJadi ia adalah spirit menjadi besar dengan kayu dan batu- bata, mencipta makhluk yang menakutkan
Click this button to choose the file that contains the JavaScript policies. These policies will be merged with the existing ones. Duplicate entries are ignoredKlik butang ini untuk memilih fail yang mengandungi dasar JavaScript. Dasar ini akan bercantum dengan dasar sedia ada Entri duplikat diabaikan
Click this button to choose the file that contains the plugin policies. These policies will be merged with the existing ones. Duplicate entries are ignoredKlik butang ini untuk memilih fail yang mengandungi dasar plugin. Dasar ini akan bercantum dengan dasar sedia ada. Entri duplikat diabaikan
& Merge with Layer Below& Cantum Lapisan
Update, MergedKemaskini Sistem
Laman Paparan 1. Found 212 frasa ayat-ayat yang hampir sama mail merge.Yang ditemui di 11.795 ms.Kenangan terjemahan yang dicipta oleh manusia, tetapi selaras dengan komputer, yang mungkin menyebabkan kesilapan. Mereka datang daripada pelbagai sumber dan tidak diperiksa. Diberi amaran.