| Time for me to go | Waktu bagi saya untuk pergi | |
| Have you found a place to stay yet?With the typhoon going on, there won' t be a ferry leaving for a long time. I tell you what, I have a place to rent that you can take up for the night | Dah ada rumah untuk menginap? dengan taufan macam ni, memang tak akan ada perkhidmatan feri untuk beberapa hari nak tak? saya ada bilik untuk disewa awak buleh sewa untuk malam ni cuma ‧ dollar jer nak ke tak nak? | |
| Back when times were peaceful, you said you didn' t want to teach | Sebelum ini, ketika negara selamat, kamu kata tidak mahu mengajar | |
| It' s time for you so that you stop this | Sudah waktunya bagi Anda sehingga Anda menghentikan ini | |
| Schedule the alarm at the specified time | Jadualkan penggera pada waktu yang dinyatakan | |
| Welcome to KWallet, the KDE Wallet System. KWallet allows you to store your passwords and other personal information on disk in an encrypted file, preventing others from viewing the information. This wizard will tell you about KWallet and help you configure it for the first time | Selamat Datang ke KWallet, Sistem Wallet KDE. KWallet membolehkan anda menyimpan kata laluan anda dan maklumat peribadi lain dalam cakera dalam fail disulitkan, menghalang yang lain daripada melihat maklumat tersebut. Wizard ini akan memberitahu anda tentang KWallet dan membantu anda mengkonfigurnya untuk kali pertama | |
| Time to start practicing | Waktu latihannya | |
| timed operation timed out | operasi masa gagalSocket error code UnknownError | |
| The default colour for function number ‧. Please note that this colour setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number ‧ and you change the colour for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number | piawai for nota kosong dan for masa baru | |
| You probably get this all the time, well, maybe not lately, but I' m such a huge fan of yours | Kau bisa saja Mendapatkan semua ini, Baiklah, mungkin tidak belakangan ini,Tetapi aku adalah penggemar terbesarmu | |
| It' s been a long time | Ia ialah merupakan lama | |
| This lets you use the files ' index created by the slocate package to speed-up the search; remember to update the index from time to time (using updatedb | Ini membolehkan anda menggunakan indeks fail yang dicipta oleh pakej slocate untuk mempercepat carian; ingat untuk mengemas kini indeks dari semasa ke semasa updatedb | |
| The watch has been cooking this up the whole time | Penonton telah memasak ini sepanjang waktu | |
| TIME(‧; ‧; ‧) returns | TIME(‧; ‧; ‧) mengembalikan | |
| Well, we need to make up the lost time | Yah, kita perlu membuat waktu yang hilang | |
| Edits name or times for selected task | Edit nama atau waktu untuk tugasan yang dipilih | |
| Any number of times (including zero times | Sebarang bilangan kali (termasuk sifar kali | |
| I did it a couple of times because I needed the money | Aku melakukannya beberapa kali karena saya butuh uang | |
| Select whether realtime scheduling should be enabled for the application. The scheduler governs which process will run and which will have to wait. Two schedulers are available: Normal: This is the standard, timesharing scheduler. It will divide fairly the available processing time between all processes. Realtime: This scheduler will run your application uninterrupted until it gives up the processor. This can be dangerous. An application that does not give up the processor might hang the system. You need root 's password to use the scheduler | Pilih sama ada penjadualan masa sebenar patut dihidupkan untuk aplikasi. Penjadual mengawal proses mana akan berjalan dan yang mana perlu tunggu. Dua penjadual boleh didapati: Normal: Ini adalah penjadual standard, perkongsian masa. Ia akan membahagikan dengan adil masa pemprosesan yang boleh didapati antara semua proses. Masa Sebenar: Penjadual ini akan menjalankan aplikasi anda tanpa gangguan sehingga ia meninggalkan pemproses. Ini boleh jadi berbahaya. Aplikasi yang tidak meninggalkan pemproses mungkin menjadikan sistem tergantung. Anda perlu kata laluan root untuk menggunakan penjadual ini | |
| Timed disconnect | Sambungan melebihi hadmasa | |
| Training session! The time is running | masa ialah larian | |
| " You didn' t care to turn around,... " " but I was still waiting "" By the time I wanted to stop you,... " " you were too far away " | " Kau tidak pun berpaling padaku... " ".. tapi aku setia menunggu " " pada ketika ku mahu kau berhenti... " "... kau telah jauh padaku " | |
| This turns off some sanity checks while writing the configuration. This should n't be used under " normal " circumstances, but it 's useful, for example, for installing the possibility to boot from a floppy disk without having a floppy in the drive every time you run lilo. This sets the unsafe keyword in lilo. conf | Ini menutup sesetengah semakan waras semasa menulis konfigurasi. Ini tidak boleh digunakan di bawah keadaan " biasa ", tetapi ia berguna, misalnya, untuk memasang kemungkinan untuk membut dari cakera liut tanpa cakera liut berada di dalam pemacu setiap kali anda ingin menjalankan lilo. Ini mengeset kata kunci tak selamat dalam lilo. conf | |
| This is your last time | Ini adalah waktu terakhir Anda | |
| Default reminder time units in the alarm edit dialog | Unit piawai untuk peringatan dalam dialog edit penggera | |
Laman Paparan 1. Found 840 frasa ayat-ayat yang hampir sama time.Yang ditemui di 7.181 ms.Kenangan terjemahan yang dicipta oleh manusia, tetapi selaras dengan komputer, yang mungkin menyebabkan kesilapan. Mereka datang daripada pelbagai sumber dan tidak diperiksa. Diberi amaran.
Terjemahan automatik:
