Penterjemahan ke dalam Inggeris:

  • end user   
     
    The ultimate user of a computer or computer application in its finished, marketable form.
  • end users   

Contoh ayat dengan "pengguna akhir", memori terjemahan

add example
Untuk sijil/kekunci pengguna akhirFor end-user certificates/keys
Pengecam pengguna ialah log masuk pengguna dalam pelayan IMAP. Ia mungkin suatu nama ringkas pengguna atau alamat penuh e-mel pengguna; mengelog masuk akaun anda sendiri dalam pelayan akan memberitahu anda yang mana satu log masuk ituThe User Identifier is the login of the user on the IMAP server. This can be a simple user name or the full email address of the user; the login for your own account on the server will tell you which one it is
Opsyen ini menentukan bagaimana pengguna bagi " Tayang senarai " dan " Autolengkap " dipilih dalam senarai " Pilih pengguna dan kumpulan ": Jika tidak disemak, pilih hanya pengguna yang disemak. Jika tidak disemak, pilih semua pengguna bukan sistem, kecuali yang disemakThis option specifies how the users for " Show list " and " Autocompletion " are selected in the " Select users and groups " list: If not checked, select only the checked users. If checked, select all non-system users, except the checked ones
Nama pengguna Samba Pengguna perlu mempunyai akses menulis ke kongsi [ print$ ] pada pelayan Samba. [ print$ ] menangguhkan pemacu pencetak yang telah bersedia untuk muat turun ke pelanggan Windows. Dialog ini tidak berfungsi untuk pelayan Samba yang dikonfigur dengan kongsi= sekuriti (tapi berfungsi dengan baik bersama keselamatan = penggunaSamba username User needs to have write access to the [ print$ ] share on the Samba server. [ print$ ] holds printer drivers prepared for download to Windows clients. This dialog does not work for Samba servers configured with security = share (but works fine with security = user
Semak opsyen ini jika anda ingin jalankan aplikasi dengan id pengguna lain. Setiap proses mempunyai id pengguna berbeza yang berkaitan dengannya. Kod id ini menentukan akses fail dan keizinan lain. Kata laluan pengguna diperlukan untuk menggunakan opsyen iniCheck this option if you want to run this application with a different user id. Every process has a different user id associated with it. This id code determines file access and other permissions. The password of the user is required to use this option
Pengguna dengan UID (identifikasi pengguna bernombor) di luar julat ini tidak akan disenaraikan oleh KDM dan di dalam dialog setup ini. Diberitakan bahawa pengguna dengan UID ‧ (lazimnya root) tidak memberi kesan dalam hal ini dan ia sepatutnya tersembunyi di dalam mod " Tidak-tersembunyi "Users with a UID (numerical user identification) outside this range will not be listed by KDM and this setup dialog. Note that users with the UID ‧ (typically root) are not affected by this and must be explicitly excluded in " Inverse selection " mode
Pilih pilhan ini jika anda ingin laksanakan aplikasi dengan id pengguna berlainan. Setiap proses mempunyai id pengguna yang dikaitkan. Kod id menentukan akses fail dan keizinan lain. Kata laluan pengguna diperlukan untuk perkara tersebutCheck this option if you want to run the application with a different user id. Every process has a user id associated with it. This id code determines file access and other permissions. The password of the user is required to do this
Di sini anda boleh nyatakan di mana KDE akan dapatkan imej yang mewakili pengguna. " Tadbir " mewakili folder global; ini adalah gambar yang anda boleh set di bawah. " Pengguna " bermakna KDM patut membaca fail $HOME/. face. icon pengguna. Dua pilihan di tengah mentakrif tertib keutamaan jika kedua-dua sumber boleh didapatkanHere you can specify where KDM will obtain the images that represent users. " System " represents the global folder; these are the pictures you can set below. " User " means that KDM should read the user 's $HOME/. face. icon file. The two selections in the middle define the order of preference if both sources are available
Tarikh akhir sebelum tarikh mula! Pastikan tarikh akhir selepas tarikh mulaEnd date is before start date! Please make sure that end date comes after start date
Bukannya aku telah tidur setiap akhir- akhir ini, namun ini telah sebaiknya penting. akan didikte Ayahmu pasal tertentu disampaikan untuk ahli waris yang masih hidupNot that I' ve been getting any sleep lately, but this had better be important.Your father' s will dictated certain articles be delivered to his surviving heir
Dan aku mendapatkan apa yang telah saya lakukan akhir- akhir ini, Anda tahu, dengan berteriak dan...Bertindak seperti aAnd I get what I' ve been doing lately, you know, with the yelling and the... acting like a
lt ketat nyata akhir- akhir ini, Anda sebaiknya tahan dengan ituIt' s real tight lately, you' d better put up with it
Akhir- akhir ini aku sudah momentswhere Saya pikir dunia akan menjadi betterplace tanpa dia, tapi kau tidak bisa choosewho kau akan menyelamatkanLately I' ve had momentswhere I thought the world would be a betterplace without him, but you don' t get to choosewho you' re gonna save
Wilayah Daskasan telah melalui beberapa fenomena aneh akhir- akhir iniThe Daskasan region has been through some strange phenomena as of late
Jadi aku melihat kau sudah bertindak akhir- akhir ini sedikit berbedaSo I noticed you' ve been acting a little different lately
Menghangatnya serangan teroris akhir- akhir ini...... menurut kalian, apakah ada tempat untuk membahas tentang etika...... ketika kita sedang membahas akar penyebab dari terorisme?in the wake of recent terrorist attacks, do you guys think there' s a place for a discussion about ethics when we' re talking about the root causes of terrorism?
Tulis nama sebagai " pertama akhir ", bukan " akhir, pertama ". Abaikan sebarang pendahulu " ". Gunakan " Pelbagai " untuk kompilasiWrite names as " first last ", not " last, first ". Omit any leading " The ". Use " Various " for compilations
Prapilih pengguna yang dinyatakan di dalam combo box di bawah. Gunakan ini jika komputer ini secara dominannya digunakan oleh pengguna tertentuPreselect the user specified in the combo box below. Use this if this computer is predominantly used by a certain user
Komputer telapak menyangka nama pengguna ialah % ‧; bagaimanapun, KPilot kata anda ialah % ‧. Mana satu nama sebenar? Jika anda klik Batal, penyegerakan akan diteruskan, tetapi nama pengguna tidak akan diubahThe handheld thinks that the username is %‧; however, KPilot says you are %‧. Which of these is the correct name? If you click on Cancel, the sync will proceed, but the usernames will not be changed
Pengguna disahkan (% ‧) tidak sepadan dengan pengguna yang dipohon (%Authenticated user (%‧) does not match requested user (%
Tandakan pilihan ini jika anda ingin melihat fail-fail mana yang telah dibuka pada komputer anda oleh pengguna pengguna sekitar. Sila ambil perhatian bahawa fail aktiviti buka/tutup tidak dilog melainkan log level Samba ditetapkan kepada sekurang-kurangnya ‧ (anda tidak boleh menetapkan log level menggunakan modul iniCheck this option if you want to see the files which were opened on your computer by remote users. Note that file open/close events are not logged unless the samba log level is set to at least ‧ (you cannot set the log level using this module
Pilih pengguna yang akan dipilih untuk prapemilihan. Kekotak ini boleh diedit, untuk anda menyatakan pengguna yang mungkin tidak pernah wujud untuk mengelirukan penyerang yang berkemungkinanSelect the user to be preselected for login. This box is editable, so you can specify an arbitrary non-existent user to mislead possible attackers
Apabila pilihan ini di' on' kan, KDM akan meletakkan kursor di dalam kotak katalaluan berbanding di dalam kotak pengguna selepas prapemilihan pengguna. Gunakan ini untuk menjimatkan satu tekanan kekunci per log masuk, jika prapemilihan dipilih, kebiasaannya tidak perlu ditukarkanWhen this option is on, KDM will place the cursor in the password field instead of the user field after preselecting a user. Use this to save one key press per login, if the preselection usually does not need to be changed
Komputer telapak mempunyai set nama pengguna (% ‧) tetapi KPilot tiada. Adakah KPilot akan menggunakan nama pengguna ini pada masa akan datang?The handheld has a username set (%‧) but KPilot does not. Should KPilot use this username in future?
Laman Paparan 1. Found 435 frasa ayat-ayat yang hampir sama pengguna akhir.Yang ditemui di 2.592 ms.Kenangan terjemahan yang dicipta oleh manusia, tetapi selaras dengan komputer, yang mungkin menyebabkan kesilapan. Mereka datang daripada pelbagai sumber dan tidak diperiksa. Diberi amaran.