Penterjemahan ke dalam Cina:

  • 重複使用   

Contoh ayat dengan "guna semula", memori terjemahan

add example
Direktori % ‧ tidak lagi wujud, jadi tidak mungkin untuk mengembalikan item ini ke lokasi asal. Anda boleh sama ada mencipta semula direktori tersebut atau guna operasi pengembalian semula, atau seret item ke tempat lain untuk mengembalikannya目录 % ‧ 不存在, 所以无法将此项目恢复到原始位置。 您可以重新创建该目录, 然后再使用一次恢复操作; 也可以将项目拖曳到其它位置进行恢复 。
Pastikan ingatan yang diguna serendah yang mungkin. Jangan guna semula apa-apa. (Bagi sistem dengan ingatan rendah尽可能少占用内存, 不重用任何资源(适合内存较少的系统) 。
& Guna semula hos dan log masuk konfigurasi重用主机和登录配置(R
Hanya cuba guna semula contoh kate dengn pid ini只试着重用此 pid 的 Kate 实例
Prestasi KDE Anda boleh selaraskan beberapa tetapan untuk meningkatkan lagi prestasi Konqueror di sini. Ini termasuklah pilihan untuk guna-semula instans sedang berjalan dan untuk membiarkan instans dipra-muatKonqueror 性能 您可以在此配置提高 Konqueror 性能的一些选项, 包括是否利用已经在运行的实例, 或者保留预加载实例的选项 。
Hiasan Pengurus Tetingkap Modul ini membolehkan anda memilih hiasan sempadan tetingkap, serta posisi butang bar tajuk dan opsyen hiasan langganan. Untuk memilih tema untuk hiasan tetingkap anda, klik pada namanya dan laksanakan pilihan anda dengan mengklik butang " Laksana " di bawah. Jika anda tidak mahu melaksanakan pilihan anda, anda boleh klik butang " Set semula " untuk membuang perubahan anda. Anda boleh konfigur setiap tema dalam tab " Konfigur [... ] " Terdapat opsyen berbeza yang khusus untuk setiap tema. In " Opsyen Umum (jika ada) " anda boleh mengaktifkan tab " Butang " dengan menyemak kotak " Guna posisi butang bar tajuk langganan " Dalam tab " Butang " anda boleh ubah posisi butang ikut kegemaran anda窗口管理器装饰 此模块允许您选择窗口边框的装饰, 标题栏按钮的位置并自定义装饰选项 。 要为您的窗口装饰选择一个主题, 只需点击其名称, 然后点击下面的“ 应用” 按钮即可生效。 如果您不想应用您的选择, 只需单击“ 重置” 按钮丢弃您的更改 。 您可以在“ 配置 [... ] ” 标签中配置每个主题。 每个主题都有其不同的选项 。 您可以在“ 常规选项(如果有的话) ” 中激活“ 按钮” 标签, 方法是选中“ 使用自定义标题栏按钮位置” 框。 在“ 按钮” 标签中, 您可以按您自己的喜好更改按钮的位置 。
KMouseTool akan berjalan sebagai aplikasi latar selepas anda tutup dialog ini. Untuk mengubah lagi seting, mulakan semula KMouseTool atau guna dulang sistem KDEK 鼠标工具在您关闭这个对话框后将作为后台程序运行。 若要再次改变设置, 重启 K 鼠标工具或者使用 KDE 系统托盘 。
Pulihkan semula sessi sebelumnya: Akan simpan semua aplikasi yang berjalan sewaktu keluar dan pulihkan semula sewaktu permulaan seterusnya Pulihkan semula sessi simpanan manual: Membolehkan sesi disimpan pada bila-bila masa menerusi " Simpan Sesi " pada K-Menu. Ini bermakna aplikasi yang telah bermula akan muncul semula pada permulaan seterusnya. Mulakan dengan sesi kosong: Tidak menyimpan apa-apa. Bermula dengan sesi lapang pada permulaan seterusnya恢复上一次会话 : 将在退出时保存运行中的全部应用程序, 然后在下次启动时恢复 恢复手动保存的会话 : 允许任何时候通过 K 菜单的“ 保存会话” 功能保存会话。 这意味着目前启动的会话将会在下次启动时重新出现 。 启动空会话 : 什么也不保存。 下次启动时将会出现空桌面 。
Buat bukan e Lungsur kepada for dari dan atau semua Guna semua Guna Guna default adalah Jika anda kepada adalah Direktori on saat bukan kepada tDo not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc浏览协议(BrowseProtocols) 浏览使用哪一中协议。 可以是下列中的一个或 多个(由空格和/或逗号分隔) : all-使用全部支持的协议 。 cups-使用 CUPS 浏览协议 。 slp-使用 SLPv‧ 协议 。 默认是 cups 。 注意: 如果您选择使用 SLPv‧ , 强烈 建议您 在您的网络中至少有一个 SLP 目录代理(DA) 。 否则, 在调度器不能响应客户端请求期间内 , 浏览更新会占用好几秒的时间 。 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Meter kekuatan kata laluan memberikan petunjuk keselamatan bagi kata laluan yang anda masukkan. Untuk meningkatkan kekuatan kata laluan, cuba:-guna kata laluan panjang;-guna campuran huruf besar dan huruf kecil;-guna angka atau simbol, seperti ‧, serta huruf密码强度衡量可表明您所输入的密码的安全性。 要改进密码的强度, 请试着 :-使用更长的密码 ;-混合使用大小写字母 ;-将字母与数字或符号组合使用, 比如 ‧ 。
Kata laluan yang anda masukkan berkekuatan rendah. Untuk meningkatkan kekuatan kata laluan, cuba:-guna kata laluan panjang;-guna campuran huruf besar dan huruf kecil;-guna angka atau simbol, serta huruf. Anda ingin juga menggunakan kata laluan ini?您所输入的密码强度较低。 要改进密码的强度, 请试着 :-使用更长的密码 ;-混合使用大小写字母 ;-将字母与数字或符号组合使用 。 您是否仍然想要使用此密码 ?
Klik butang ini untuk menamakan semula penapis pilihan terkini. Penapis dinamakan secara automatik, selagi ia bermula dengan " lt; ". Jika anda telah menamakan semula penapis tanpa sengaja dan ingin penamaan automatik semula, klik butang ini dan pilih Kosongkan diikuti dengan OK di dalam dialog yang muncul点击此按钮可以重命名当前选中的过滤器 。 过滤器是自动命名的, 只要它们以“ lt; ” 开头 。 如果偶然重命名了一个过滤器并且希望自动把名字改回去, 点此按钮并选择 清除 , 然后在出现的对话框中点 确定 按钮 。
Apabila opsyen ini dipilih, KsCD akan cuba memainkan CD menggunakan main semula digital terus. Opsyen ini berguna jika CD-ROM tidak disambungkan secara terus ke output bunyi pada komputer. Perhatikan bahawa main semula digital menggunakan lebih banyak sumber sistem daripada kaedah main semula biasa当该选项被选中的时候, KsCD 将试图使用直接数字回放播放 CD。 如果 CD-ROM 没有直接和计算机上的音频输出端相连, 该选项就很有用。 注意数字回放比标准回放要占用更多的系统资源 。
Apabila opsyen ini dipilih, KsCD akan cuba memainkan CD menggunakan main semula digital terus. Opsyen ini berguna jika CD-ROM tidak disambungkan terus ke output bunyi pada komputer. Perhatikan bahawa main semula digital lebih perlahan daripada kaedah main semula yang biasa当该选项被选中的时候, KsCD 将试图使用直接数字回放播放 CD。 如果 CD-ROM 没有直接和计算机上的音频输出端相连, 该选项就很有用。 注意数字回放比标准回放方法要慢 。
SUBSTITUTE () menggantikan teks_ baru untuk teks_ lama dalam rentetan teks. Jika nombor _ contoh ditetapkan, hanya contoh teks_ lama itu sahaja akan diganti. Jika tidak, setiap kewujudan teks_ lama akan ditukar ke teks_ baru. Guna SUBSTITUTE jika anda hendak menggantikan teks tertentu, guna REPLACE jika anda hendak menggantikan mana-mana teks yang wujud di lokasi tertentuSUBSTITUTE () 函数在文本串中用新文本替换旧文本。 如果指定替换次数, 只进行这么多次替换, 否则每一处旧文本都被替换为新文本。 如果您需要替换指定的文本, 请用这个 SUBSTITUTE () , 如果您想要替换指定位置的任何文本, 请用 REPLACE () 。
Kotak kombo ini menyatakan pengekodan aksara mana yang digunakan untuk memberikan teks. Bagi kebanyakan bahasa barat, guna ISO-‧. Untuk Bahasa Hungari, guna ISO此组合框指定了传送文本时要使用哪个字符编码。 对大多数西方语言, 请使用 ISO-‧。 不过对匈牙利语请使用 ISO-‧ 。
Guna pilihan ini untuk menentukan bilangan piksel yang sepatutnya ada di antara sel. Kesan ini dapat dilihat dengan jelas jika anda semak Guna sempadan使用此选项定义单元格间应相隔多少像素。 如果您同时选中 使用边框 , 这一效果会更加明显 。
Nyatakan opsyen yang hendak diberikan kepada pelanggan Epos. Jangan guna-o. Untuk melihat opsyen yang ada, masukkan " cakap-h " dalam terminal. Jangan guna "-o "指定要传递给 Epos 客户端的选项。 要查看可用选项, 请在终端中输入“ say-h ” 。 请勿在此使用 “-o” 参数 。
Buat bukan e atau bukan kepada bergantung on OpenSSL dan Sentiasa Sentiasa SSL Tidak sekali Tidak sekali Dikehendaki Guna TLS Guna default nilai adalah tDo not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc加密(Encryption) 是否使用加密; 这依赖于 CUPS 库和调度器是否 链接了 OpenSSL 库 。 可能的值 : Always-总是使用加密(SSL) Never-从不使用加密 Required-使用 TLS 加密升级 IfRequested-如果服务器请求的话, 则使用加密 默认值是“ IfRequested ” 。 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Cetakan akan hala semula ke satu fail. Masukkan di sini laluan fail yang anda ingin gunakan untuk penghalaan semula. Gunakan laluan mutlak atau butang pelayar untuk pilihan grafik打印将被重定向到文件中。 在此输入您要重定向的文件。 使用绝对路径或使用浏览按钮来选择 。
bahawa anda boleh menghindarkan & quot; [ senarai nama mel] quot; ditambah kepada subjek sebahagian senarai mel menggunakan pengepala tulis semula? Gunakan pengepala tulis semula & quot; Subjectquot; ganti & quot; \\ s * \\ [ nama senarai mel \\ ] \\ s* quot; bersama & quot; quot您可以使用 改写信件头 过滤操作去掉某些邮件列表自动 添加的 “ [ 邮件列表名称 ] ” 。 只要这样做 : 改写信件头“ 主题 ” 替换 “ \\ s * \\ [ 邮件列表名称 \\ ] \\ s * ” 为 “ ”
Saiz semula Saiz semula ikon semasa dengan licin sambil cuba mengekalkan kandungan改变大小 平滑地改变图标的大小, 并尽量保持内容不变
Pensaizan semula kotak teks kepada % ‧x% ‧ mungkin mengambil jumlah ingatan yang banyak. Ini boleh mengurangkan responsif sistem dan mengakibatkan masalah memperoleh aplikasi lain. Anda pasti mahu mensaiz semula kotak teks ini?缩放文本框为 % ‧x% ‧ 的操作会耗费大量物理内存, 期间可能会降低系统的响应能力, 并导致其它程序出现资源分配问题 。 您确认要缩放文本框吗 ?
Ini akan mengeset semula sesi dan waktu total kepada ‧ untuk semua tugasan, untuk memulakan semula dari awal这将把所有任务的总计时间重置为 ‧ 并复位会话, 再从头开始 。
Nampaknya indeks folder ' % ‧ ' telah tamat tempoh. Untuk mengelakkan kerosakan mesej, indeks akan dijana semula. Hasilnya, mesej terhapus akan muncul semula dan lambang status mungkin hilang. Untuk mengelakkan masalah ini berulang, baca entri berkaitan di dalam bahagian FAQ manual KMail文件夹 “ % ‧” 的索引可能已经过期。 为了避免信件损坏, 现在将重新生成索引。 可能导致删除的信件重新出现, 状态标记也可能丢失 。 请在 KMail 手册的常见问题解答章节 中的相关条目中查找如何避免此问题再次出现的信息 。
Laman Paparan 1. Found 418 frasa ayat-ayat yang hampir sama guna semula.Yang ditemui di 2.378 ms.Kenangan terjemahan yang dicipta oleh manusia, tetapi selaras dengan komputer, yang mungkin menyebabkan kesilapan. Mereka datang daripada pelbagai sumber dan tidak diperiksa. Diberi amaran.