sebutan: IPA: muːv /muːv/        

Penterjemahan ke dalam Bahasa Melayu:

  • alih 
     
    To transfer a file from one location to another. After the file is transferred, there is only one copy of the file, in the new location.
     
    To be in motion, to go from one place to another.
     
    to change place or posture; to go
  • اليه 
     
    To be in motion, to go from one place to another.
     
    to change place or posture; to go
  • pindah 

Maksud-maksud lain:

 
to cause to change place or posture; to set in motion
 
The event of changing one's residence.
 
to change residence
 
(intransitive) To change place or posture; to stir; to go, in any manner, from one place or position to another; as, a ship moves rapidly.
 
measures (to take)
 
(game) A player's turn to move a piece or take some other permitted action.
 
To change house, to move themselves to an other room.
 
(transitive, chess) To transfer (a piece or man) from one space or position to another, according to the rules of the game; as, to move a king.
 
The act of moving; a movement.
 
to transfer from one space or position to another
 
to act; to take action
 
move (i.e. out of the way)
 
(intransitive) To change residence; to remove, as from one house, town, or state, to another; to go and live at another place.
 
move (e.g. something out of the way)
 
To change the location of an object.
 
to excite to action
 
the act of moving; a movement
 
An act for the attainment of an object; a step in the execution of a plan or purpose.
 
(transitive, ergative) To cause to change place or posture in any manner; to set in motion; to carry, convey, draw, or push from one place to another; to impel; to stir; as, the wind moves a vessel; the horse moves a carriage.
 
(in shogi, chess, etc.) a move
 
A change in strategy.
 
an act for the attainment of an object or purpose
 
to arouse the feelings or passions of
 
the act of moving a token on a gameboard
 
(transitive) To excite to action by the presentation of motives; to rouse by representation, persuasion, or appeal; to influence.
 
transfer (department)
 
move (e.g. feeling)
 
(transitive) To propose; to recommend; specifically, to propose formally for consideration and determination, in a deliberative assembly; to submit, as a resolution to be adopted; as, to move to adjourn.
 
move (house)
 
(transitive, obsolete) To apply to, as for aid.
 
to change the place of a piece
 
the event of changing one's residence
 
to propose; to recommend
 
(transitive) To arouse the feelings or passions of; especially, to excite to tenderness or compassion; to touch pathetically; to excite, as an emotion.
 
(board games) The act of moving a token on a gameboard from one position to another according to the rules of the game.
 
move (in game)
 
A formalized or practiced action used in athletics, dance, physical exercise, self-defense, hand-to-hand combat, etc.
 
(intransitive) To act; to take action; to stir; to begin to act; as, to move in a matter.
 
(to) move
 
To change one's domicile or place of business.
 
(intransitive, chess) To change the place of a piece in accordance with the rules of the game.
 
(transitive, obsolete) To mention; to raise (a question); to suggest (a course of action); to lodge (a complaint).
 
(transitive, obsolete) To incite, urge (someone to do something); to solicit (someone for or of an issue); to make a proposal to.

Ungkapan-ungkapan yang sama di dalam kamus Inggeris Bahasa Melayu. (2)

Always Move gallery
galeri Sentiasa Alih
moving average
purata bergerak

    Show deklinasi

Contoh ayat dengan "move", memori terjemahan

add example
en & Quick Copy & & Move
ms & Salin Cepat & & Pindah
en Moves to the next page of the document
ms Alih ke halaman dokument berikutnya
en Moves to the previous page of the document
ms Beralih ke halaman sebelumnya bagi dokumen
en We need to move
ms Kita harus bergerak
en & Move to trash
ms Pindah ke Sampah
en Well, Aunt Josephine, have you ever thought of maybe moving someplace else?
ms Yah, Bibi Josephine, apakah anda pernah berfikir mungkin bergerak dari tempat lain?
en Ignore attempts of scripts to change the window position. The web page will think it moved the window but the actual position is not affected
ms Abaikan cubaan skrip untuk mengubah posisi tetingkap. Laman web akan fikir ia telah mengalihkan tetingkap tetapi posisi sebenar tidak terjejas
en & Move to Trash
ms & Buang ke Tong Sampah
en This inserts a non-printing character at the current cursor position. All text after this point will be moved into the next frame in the frameset
ms Ini akan menyelitkan aksara tak cetak pada posisi kursor semasa. Semua teks selepas titik ini akan dialihkan ke dalam bingkai berikutnya dalam set bingkai
en does not move is no room to escape, stop
ms tidak bergerak ada ruang untuk melarikan diri, berhenti
en Hotaka, we move to!
ms Hotaka, kita masih bisa bergerak! kelipatan target
en Moving message %‧ of %‧ from %
ms Mengalihkan mesej % ‧ daripada % ‧ dari %
en Move filter up
ms Alihkan penapis ke atas
en Move Messages to Folder
ms Alihkan Mesej ke Folder
en Move layer or mask down
ms Alihkan lapisan ke bawah
en Check this if you want 'Delete ' menu commands to be displayed on the desktop and in the file manager 's context menus. You can always delete files by holding the Shift key while calling 'Move to Trash '
ms Tandakan ini jika anda ingin arahan menu ' Hapus ' dipapar pada desktop dan dalam menu konteks pengurus fail. Anda boleh sentiasa hapuskan fail dengan menahan kekunci Shift sambil memanggil " Alih ke Tong Sampah '
en Move selected sheet to the top
ms Alihkan objek sel ke klipbod
en A filter to detect messages classified as virus-infected and to move those messages into a predefined folder is created. The default folder is the trash folder, but you may change that in the folder view
ms Satu penapis akan mengesan mesej yang dikelaskan dijangkiti virus dan mengalihkannya ke folder pratakrif telah dicipta. Folder piawai adalah folder sampah, tapi anda boleh mengubahnya dalam paparan folder
en Moving old messages from folder %‧ to folder %‧ failed
ms Gagal mengalihkan mesej lama dari folder % ‧ ke folder %
en Move Window
ms Gerak Tetingkap
en Move towards bottom
ms Alih ke bawah
en Cannot move or copy folder %‧ because it is not completely copied itself
ms Tidak dapat alihkan folder % ‧ ke dalam subfolder sendiri
en Move/Resize Frame
ms Alih/Saiz Semula Bingkai
en If this box is checked, you can go back in history by right clicking on a Konqueror view. To access the context menu, press the right mouse button and move
ms Jika kotak ini disemak, anda boleh kembali ke sejarah dengan mengklik kanan dalam paparan Konqueror. Untuk mengakses menu konteks, tekan butang kanan tetikus dan gerak
Laman Paparan 1. Found 326 frasa ayat-ayat yang hampir sama move.Yang ditemui di 2.958 ms.Kenangan terjemahan yang dicipta oleh manusia, tetapi selaras dengan komputer, yang mungkin menyebabkan kesilapan. Mereka datang daripada pelbagai sumber dan tidak diperiksa. Diberi amaran.