Terjemahan "edes" ke dalam Bahasa Melayu

Taipaleemme opetuslapsena ei ole pyrähdys juoksuradalla eikä sitä voi edes verrata pitkään maratoniin.

Perjalanan kemuridan kita bukan lumba lari singkat ataupun bahkan maraton yang panjang.

Meille sanotaan, ettemme saa tehdä aviorikosta mutta myös ettei meillä saa edes olla epäpuhtaita ajatuksia.

Kita tidak hanya diberitahu untuk jangan berzina tetapi juga jangan ada perasaan berahi.

Minusta on vastenmielistä edes ajatella kauhua, joka laivalla olijoita kohtaa.

Aku malah tak suka membayangkan ketakutan yang dihadapi mereka di kapal itu.