Terjemahan "bujang" ke dalam Arab

Untuk saudara saudari bujang atau mereka dengan ahli keluarga yang tidak seiman:

للاعزب او مَن يعيش في بيت منقسم دينيا:

Seperti yang ditulis penulis kegemaran saya, Jane Austen, "Perempuan bujang yang berusia 7 dan 20 tahun tidak lagi dapat merasai atau mencetuskan rasa kasih sayang."

كما تعبر عن ذلك كاتبتي المفضلة، جين أوستن، "امرأة غير متزوجة في السابعة والعشرين لا يمكنها أبدا أن تتمنى الشعور بعاطفة أو إلهامها مجددا.