Terjemahan "talian" ke dalam Arab

Tetapi dalam masa kesusahan, doa-doa kita menjadi talian hayat kasih dan belas kasihan.

لكن في الأوقات الصعبة تصبح صلاتنا هي حبل النجاة المليء بالحب والرحمة الرقيقة.

Sekarang aku akan jadi orang yang menelefon dengan talian tidak selamat kerana alatan kau langsung tak berfungsi.

الآن سأكون ذلك الرجل الذي يتصل من خط غير آمن لأن إرسالك اللعين لا يعمل.