Terjemahan "perahu" ke dalam Catalonia

Jika bukan kerana dia, dia takkan ada di perahu itu.

Si no fos per ell, no hauria estat en aquell vaixell.

Yang lain pula mendayung perahu ke tepi tasik.

Els altres deixebles el van seguir amb la barca.

Disiplin membimbing anak sebagaimana kemudi memastikan perahu tetap mengikut haluan yang betul

La disciplina guia un nen de la mateixa manera que un timó dirigeix una embarcació

Tiba-tiba, angin ribut yang kencang melanda tasik itu. Perahu itu mula dipenuhi air sehingga mereka berada dalam bahaya.

Llavors es va aixecar una tempesta molt violenta al llac, i va començar a entrar tanta aigua a la barca que estaven a punt d’enfonsar-se.