Terjemahan "halus" ke dalam Jepun

Terjemahan kurang kerap

• きゃしゃ
• きれい
• ごく小さい
• すてき
• すべすべ
• たおやか
• たわやか
• ちっこい
• ちっぽけ
• ちょろい
• なだらか
• なめらか
• ふかふかした
• ふにゃふにゃ
• もの柔か
• もの柔らか
• もの静か
• もろい
• やっこい
• やりこい
• やわ
• やわい
• よい
• スムーズ
• ソフト
• デリケイト
• デリケート
• ナイス
• フラット
• マイルド
• 丁寧
• 乙
• 優しい
• 円い
• 円か
• 円滑
• 割れ易い
• 叮嚀
• 叮寧
• 可愛い
• 善い
• 坦々たる
• 坦坦たる
• 壊れ易い
• 好い
• 好いたらしい
• 好ましい
• 如才ない
• 如才無い
• 小さい
• 巧緻
• 平たい
• 平ら
• 平らか
• 平滑
• 弱い
• 微小
• 微細
• 心地よい
• 快い
• 快調
• 恭しい
• 慇懃
• 折り目正しい
• 旨味しい
• 木目細
• 木目細か
• 柔
• 柔い
• 柔か
• 柔かい
• 柔らか
• 柔らかい
• 極小
• 極微
• 洒落
• 洗練された状態
• 温和
• 温柔
• 温雅
• 滑々
• 滑か
• 滑こい
• 滑っこい
• 滑やか
• 滑らか
• 滑滑
• 潤滑
• 物柔か
• 物柔らか
• 物静か
• 狭長
• 礼儀正しい
• 礼義正しい
• 穏やか
• 穏便
• 穏和
• 精妙
• 精密
• 精工
• 精巧
• 精緻
• 精良
• 精製された
• 素適
• 細い
• 細か
• 細かい
• 細しい
• 細やか
• 細密
• 細微
• 細長
• 細長い
• 綺麗
• 緩い
• 繊細
• 繊麗
• 美事
• 美味しい
• 美妙
• 肌理細
• 肌理細か
• 脆い
• 脆弱
• 良い
• 良質
• 花車
• 華奢
• 華車
• 見事
• 詳密
• 軟か
• 軟かい
• 軟らか
• 軟らかい
• 軟弱
• 軟調
• 長っ細い
• 長細い
• 閑やか
• 雅馴
• 静やか
• 順調
• 風雅
• 麗しい