Terjemahan "menahan" ke dalam Jepun

Terjemahan kurang kerap

• おっ立つ
• お邪魔する
• かばい立てする
• かみ殺す
• かみ潰す
• くい止める
• さし押さえる
• さし止める
• さし障る
• じたばたする
• たえ忍ぶ
• とっ捕まえる
• とり忘れる
• とり止まる
• とり止める
• とり篭める
• ふん張る
• ぶち込む
• ほうる
• ガードする
• キープする
• コントロールする
• サポートする
• ストップする
• セーブする
• セーヴする
• バックネットする
• ブロックする
• 一時停止する
• 世話をする
• 中断する
• 中止する
• 中絶する
• 乗りきる
• 乗り切る
• 乗り越える
• 乗切る
• 乗越える
• 了する
• 了簡する
• 了見する
• 争う
• 交す
• 交わす
• 付ける
• 仲断する
• 休止する
• 位置する
• 保する
• 保つ
• 保存する
• 保持する
• 保有する
• 保留する
• 停まらす
• 停まる
• 停める
• 停らす
• 停る
• 停止する
• 停留する
• 停車する
• 入る
• 凌ぐ
• 凍結する
• 刃むかう
• 切り上げる
• 切る
• 制す
• 制する
• 制御する
• 制禦する
• 制約する
• 制限する
• 制馭する
• 刺さる
• 削る
• 削減する
• 助力する
• 励ます
• 包蔵する
• 反抗する
• 収容する
• 収監する
• 取っておく
• 取って置く
• 取っとく
• 取っ捕まえる
• 取りあげる
• 取りおく
• 取りこめる
• 取りやめる
• 取りわすれる
• 取り上げる
• 取り忘れる
• 取り抑える
• 取り押える
• 取り押さえる
• 取り止める
• 取り篭める
• 取り籠める
• 取り置く
• 取り鎮める
• 取上げる
• 取忘れる
• 取抑える
• 取押える
• 取押さえる
• 取止める
• 取篭める
• 取籠める
• 取置く
• 取鎮める
• 受け支える
• 受け止める
• 受信妨害する
• 受支える
• 受難する
• 叛する
• 召しあげる
• 召しとる
• 召し上げる
• 召し捕る
• 召上げる
• 召捕る
• 呼びかける
• 呼びとめる
• 呼び掛ける
• 呼び止める
• 和す
• 和する
• 和らげる
• 喘ぐ
• 喫する
• 喰う
• 喰らう
• 噛みころす
• 噛みつぶす
• 噛み潰す
• 噛殺す
• 噛潰す
• 嚇す
• 固定する
• 堪える
• 堪え忍ぶ
• 堪る
• 堪忍する
• 堪忍ぶ
• 堰き止める
• 堰く
• 堰止める
• 塞きとめる
• 塞き止める
• 塞ぐ
• 塞げる
• 壅ぐ
• 壅塞する
• 壅塞阻止する
• 失念する
• 奮戦する
• 妨げる
• 妨害する
• 妨碍する
• 威かす
• 威す
• 威嚇する
• 威迫する
• 守る
• 守護する
• 完了する
• 完封する
• 完結する
• 封じこむ
• 封じこめる
• 封じる
• 封じ込む
• 封じ込める
• 封ずる
• 封鎖する
• 差しさわる
• 差しつかえる
• 差しとめる
• 差しひかえる
• 差し押さえる
• 差し控える
• 差し支える
• 差し止める
• 差し障る
• 差押える
• 差押さえる
• 差控える
• 差支える
• 差止める
• 差障る
• 幽する
• 幽閉する
• 庇い立てする
• 庇う
• 庇保する
• 庇立てする
• 底止する
• 廃す
• 廃する
• 廃忘する
• 延ばす
• 延引する
• 弁償する
• 引きつける
• 引き付ける
• 引き伸す
• 引き伸ばす
• 引き延す
• 引き延ばす
• 引く
• 引っ捕える
• 引っ捕らえる
• 引付ける
• 引付る
• 引伸す
• 引伸ばす
• 引延す
• 引延ばす
• 引捕える
• 引捕らえる
• 張る
• 強迫する
• 待つ
• 待機する
• 後らす
• 後らせる
• 後押しする
• 後押する
• 後援する
• 御邪魔する
• 忍ぶ
• 忍苦する
• 忘ずる
• 忘れる
• 忘却する
• 忘失する
• 応援する
• 思いとどまる
• 思い止まる
• 怺える
• 恐喝する
• 恐嚇する
• 恫喝する
• 悪あがきする
• 悪足掻きする
• 悪足掻する
• 惹く
• 成り立つ
• 成立つ
• 我慢する
• 截ち切る
• 截つ
• 手むかう
• 手向う
• 手向かう
• 手控える
• 打ち切りする
• 打ち切る
• 打ち忘れる
• 打切る
• 扶持する
• 扶養する
• 抑えつける
• 抑える
• 抑え付ける
• 抑制する
• 抑圧する
• 抑止する
• 抑留する
• 投獄する
• 抗う
• 抗す
• 抗する
• 抗戦する
• 抗拒する
• 抛る
• 抵抗する
• 押えつける
• 押える
• 押え付ける
• 押え込む
• 押さえる
• 押さえ付ける
• 押さえ込む
• 押しこめる
• 押しとどめる
• 押し止める
• 押し留める
• 押し込める
• 押っ立つ
• 押包む
• 押収する
• 押止める
• 押留める
• 押込める
• 拒む
• 拘束する
• 拘禁する
• 拘置する
• 持する
• 持たす
• 持ちこたえる
• 持ち堪える
• 持ち続ける
• 持つ
• 持堪える
• 持続する
• 挑む
• 挙げる
• 捉まえる
• 捕える
• 捕まえる
• 捕らえる
• 捕球する
• 捕縛する
• 接収する
• 控える
• 措く
• 掴まえる
• 援助する
• 援護する
• 搦めとる
• 搦め取る
• 搦め捕る
• 搦捕る
• 支える
• 支持する
• 放る
• 料簡する
• 斥ける
• 断ちきる
• 断ち切る
• 断ち截る
• 断つ
• 断切る
• 断截る
• 束縛する
• 検挙する
• 楯突く
• 止す
• 止まらす
• 止まる
• 止む
• 止める
• 止らす
• 止る
• 歯むかう
• 歯向かう
• 残存する
• 永らえる
• 没収する
• 没取する
• 沮む
• 沮止する
• 済む
• 減す
• 減軽する
• 温存する
• 球を受け止める
• 生きぬく
• 生きのこる
• 生きのびる
• 生きる
• 生き延びる
• 生き抜く
• 生き残る
• 生き長らえる
• 生存する
• 生抜く
• 生残る
• 留どまる
• 留まらす
• 留まる
• 留めおく
• 留める
• 留め置く
• 留らす
• 留る
• 留保する
• 留置く
• 発つ
• 監禁する
• 盾つく
• 盾突く
• 着ける
• 禁じる
• 禁ずる
• 禁固する
• 禁断する
• 禁止する
• 禁足する
• 禁錮する
• 立ちはだかる
• 立ちふさがる
• 立ちむかう
• 立ち上がる
• 立ち向かう
• 立ち塞がる
• 立ち塞る
• 立ち止まる
• 立ち止る
• 立ち留まる
• 立っちする
• 立つ
• 立てる
• 立上がる
• 立上る
• 立休らう
• 立向う
• 立向かう
• 立塞がる
• 立塞る
• 立止まる
• 立止る
• 立留まる
• 立留る
• 管理する
• 粘る
• 終える
• 終る
• 終わる
• 終了する
• 終息する
• 終止する
• 終決する
• 終熄する
• 終結する
• 絶つ
• 継続する
• 続ける
• 維持する
• 緩衝する
• 縛りつける
• 縛り付ける
• 縮減する
• 繰り延べる
• 置きわすれる
• 置き忘れる
• 置く
• 置忘れる
• 耐える
• 耐え忍ぶ
• 耐忍ぶ
• 脅す
• 脅喝する
• 脅嚇する
• 脅迫する
• 苦しむ
• 苦悩する
• 蒙る
• 被る
• 裁ち截る
• 裁切る
• 裁截る
• 見あわす
• 見あわせる
• 見合す
• 見合せる
• 見合わす
• 見合わせる
• 見忘れる
• 解消する
• 諍う
• 護る
• 貫く
• 貼る
• 起きあがる
• 起きる
• 起き上がる
• 起き上る
• 起つ
• 起上がる
• 起上る
• 起立する
• 踏みこたえる
• 踏みとどまる
• 踏み堪える
• 踏み止まる
• 踏み留まる
• 踏んばる
• 踏ん張る
• 踏堪える
• 踏張る
• 踏止まる
• 踏留まる
• 軟化する
• 辛抱する
• 辛棒する
• 途切らせる
• 遅らす
• 遅らせる
• 遅延する
• 遅滞する
• 遮る
• 遮断する
• 遷延する
• 遺却する
• 邀え撃つ
• 邪魔する
• 邪魔だてする
• 邪魔立てする
• 銃で脅して強奪する
• 鎮める
• 鎮定する
• 閉ざす
• 閉じこめる
• 閉じ込める
• 閉塞する
• 閉込める
• 閉鎖する
• 防ぐ
• 防守する
• 防御する
• 防止する
• 防衛する
• 防護する
• 防遏する
• 阻む
• 阻害する
• 阻止する
• 阻碍する
• 阻礙する
• 限る
• 限定する
• 除外する
• 障る
• 隠す
• 電波妨害する
• 静める
• 面忘する
• 面忘れする
• 頑張る
• 食いしばる
• 食い止める
• 食い留める
• 食い縛る
• 食う
• 食らう
• 食止める
• 食留める
• 食縛る
• 養う