Terjemahan "orang" ke dalam Malta

Dia adalah orang menderita yang diikat oleh batasan abadi, dan dia mahu kita menderita juga.

Huwa bniedem miżerabbli marbut b’ ċerta limitazzjonijiet eterni, u jridkom tkunu miżerabbli bħalu.

Musa seorang diri tidak dapat menjaga jutaan orang yang berjalan di padang gurun yang berbahaya.

Mosè waħdu ma setax jindokra miljuni taʼ nies li kienu qed jivvjaġġaw flimkien f’xagħri perikoluż.

Sebaliknya, orang yang ‘mendalami hukum Tuhan yang sempurna’ dan juga “melakukannya” akan berjaya.

B’kuntrast, raġel taʼ suċċess mhux biss “iħares fiss lejn il- liġi perfetta” imma wkoll “jibqaʼ jagħmel hekk.”

Yesus berbeza daripada orang lain kerana dia pernah hidup di syurga sebagai makhluk roh sebelum dilahirkan di bumi.

Għall-kuntrarju taʼ kwalunkwe uman ieħor, Ġesù għex fis-sema bħala anġlu qabel ma twieled fuq l-art.

Orang ramai patut memuliakan Tuhan dan memberitahu orang lain tentang-Nya.

Dan imissu jqanqal lin- nies jigglorifikaw lil Alla u jgħidu lil oħrajn x’qed iwettaq Ġeħova.