Terjemahan "diraja" ke dalam Thai

Semasa Asa menjadi raja pada tahun 977 SM, keluarga diraja pun dicemari penyembahan dewa dewi kesuburan Kanaan.

เมื่ออาซาขึ้นเป็นกษัตริย์ในปี 977 ก่อนสากลศักราช แม้แต่ในราชสํานักเองก็เป็นมลทินเนื่องด้วยการนมัสการเทพเจ้าแห่งการเจริญพันธุ์ของชาวคะนาอัน.