Terjemahan "malas" ke dalam Thai

Adakah perumpamaan Yesus bermaksud bahawa banyak orang terurap akan menjadi jahat dan malas?

พระเยซูบอกไหมว่าผู้ถูกเจิมหลายคนจะเป็นเหมือนทาสชั่วและเกียจคร้าน?

Jika kita tidak mempedulikannya dan berdalih, kita memang hamba yang malas, yang tidak layak diberi penghormatan besar sebagai orang Kristian terurap.”

ถ้าเราไม่สนใจและไม่อยากทํางานนี้ เราก็เป็นคนรับใช้ที่ขี้เกียจจริง ๆ และเราก็ไม่คู่ควรจะเป็นผู้ถูกเจิม”